Prix artistique de la Fondation 2009

La commission artistique de la Fondation France Israël a choisi de remettre le Prix de la Fondation France Israël 2009 à Monsieur Jean Claude Grumberg pour saluer l’ensemble de son œuvre et honorer sa remarquable contribution à une meilleure connaissance de l’écriture et du théâtre français en Israël.

Le prix a été remis, à Jean Claude Grumberg dans le cadre des représentations croisées franco-israéliennes de sa pièce Vers toi terre promise.

Les cérémonies, en présence de l’auteur se sont déroulées à l’issue de la représentation en français le mardi 31 mars 2009 eu théâtre Cameri de Tel Aviv, et de la représentation en hébreu le jeudi 2 avril 2009, théâtre du Rond-Point à Paris - représentation en hébreu

Par ce prix, la Fondation s’associe aussi aux célébrations de l’année du théâtre en Israël et au 100ème anniversaire de la ville de Tel Aviv. Cette co-production remarquable associe des producteurs, techniciens, auteurs, traducteurs et acteurs français et israéliens qui ont travaillé ensemble pour produire cette pièce et la proposer en deux langues à chacun des publics.

La Fondation France Israël salue ce nouveau concept de co-production permettant à des artistes français et israéliens de travailler ensemble.

Dossier de Presse